«Von der Aufführung selbst will ich jetzt nicht erzählen und bemerke nur nebenbei, daß Eva keinen Erfolg hatte. Die versammelten Eltern, unter Ihnen auch meine Mutter, fanden sie zu kühn, zu wenig weiblich, ein bißchen ordinär und irgendwie komisch usw.; besser gesagt, sie spürten an ihr die Rebellion, und ohne daß an Evas Spiel oder an ihrer Kleidung oder an ihrem Benehmen etwas auszusetzen gewesen wäre, waren sie empört. Aber auch unter den Jungen hatte Sie keinen Erfolg, umsonst war sie viel schöner als die kleinen Flammen vom Tanzkurz. Die Jungen erkannten zwar an, daß sie sehr schön war, >aber irgendwie...<, sagten sie und zuckten mit den Schultern. In diesen gutbürgerlichen Jungen steckte schon der Keim einer Abwehr gegen jegliches Aufbegehren, so wie bei den Eltern.
Nur Ervin und Janos erkannten in Eva die verzauberte Prinzessin, denn Sie waren selbst Aufständische.»
Antal Szerb (Schriftsteller)
